| Author |
Message
|
| headshot |
 Posted: Sun Dec 04, 2005 2:03 pm Post subject: Please speak english translations |
 |
|
Forum Moderator & [NUKE] Clan Member
Joined: 01 Aug 2005
Posts: 88
|
hi
these are the translations.
Chinese - 请讲英语
Dutch - Gelieve te spreken het Engels
French - Veuillez parler anglais
German - Sprechen Sie bitte Englisch
Greek - Παρακαλώ μιλήστε τα αγγλικά
Italian - Parli prego inglese
Japanese - 英語を話しなさい
Korean - 영어를 말하십시요
Portugese - Fale por favor o inglês
Russian - Пожалуйста поговорите английскую язык
Spanish - Hable por favor inglés
I'm mainly looking for all the euro country variations, Sweden, Norway etc.
Thanks in advance,
_________________
____________________________
HEADSHOT
[img=http://img489.imageshack.us/img489/3640/csjunky19hg.th.jpg][/url]
Last edited by headshot on Mon Dec 05, 2005 4:14 pm; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
 |
| NightRyder |
| Posted: Sun Dec 04, 2005 2:19 pm Post subject: |
|
|
Joined: 20 Aug 2005
Posts: 356
Location: Norfolk, UK
|
| Well, we could change the cfg in game, so say....i could make it so it would say - "F8" bind "say Please Speak English etc." |
|
| Back to top |
|
|
| Ville_McDuck |
| Posted: Sun Dec 04, 2005 3:37 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator
Joined: 07 Aug 2005
Posts: 273
|
| Finnish "Vittu turpa kii jos et osaa enklantia" *waiting for Mkone to see this* |
|
| Back to top |
|
|
| Mkone |
| Posted: Sun Dec 04, 2005 4:12 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator
Joined: 29 Jul 2005
Posts: 97
Location: Oulu, Finland
|
| Ville_McDuck wrote: |
| Finnish "Vittu turpa kii jos et osaa enklantia" *waiting for Mkone to see this* |
 |
|
| Back to top |
|
|
| kaya |
| Posted: Sun Dec 04, 2005 10:33 pm Post subject: |
|
|
Joined: 09 Aug 2005
Posts: 38
Location: edinburgh, scotland
|
i know that vittu means fuck, so i dont think your saying [i]please[/i] speak english there.... 
i think that Paras osa sinusta valui lihavan äitisi sisäreittä pitkin
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
| Mkone |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 4:39 am Post subject: |
|
|
Forum Moderator
Joined: 29 Jul 2005
Posts: 97
Location: Oulu, Finland
|
| kaya wrote: |
i know that vittu means fuck, so i dont think your saying [i]please[/i] speak english there....
i think that Paras osa sinusta valui lihavan äitisi sisäreittä pitkin |
   |
|
| Back to top |
|
|
| kolkkis |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 8:55 am Post subject: |
|
|
Joined: 29 Jul 2005
Posts: 101
|
| kaya wrote: |
i know that vittu means fuck, so i dont think your saying [i]please[/i] speak english there....
i think that Paras osa sinusta valui lihavan äitisi sisäreittä pitkin |
!!! 
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
| Ville_McDuck |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 2:27 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator
Joined: 07 Aug 2005
Posts: 273
|
| kaya wrote: |
i know that vittu means fuck, so i dont think your saying [i]please[/i] speak english there....
i think that Paras osa sinusta valui lihavan äitisi sisäreittä pitkin |
Actually vittu doesnt mean fuck, it means pussy, but it is used as "fuck". Their isn't a Finnish word for please and if you try to say it nicely it isn't convincing. Am I right or am i right? Thats just the way it is in finnish. We use curse words to empathise the meaning. So it actually is interpreted as "You must speak english, we are not joking around" |
|
| Back to top |
|
|
| |3ig |3elly \/\/allbank |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 4:37 pm Post subject: |
|
|
Joined: 20 Sep 2005
Posts: 36
Location: Coventry, England
|
Your language is not the most polite of languages then. I think they should reinvent it to be a bit more curtious!!!
BBW |
|
| Back to top |
|
|
| Ville_McDuck |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 4:46 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator
Joined: 07 Aug 2005
Posts: 273
|
| |3ig |3elly //allbank wrote: |
Your language is not the most polite of languages then. I think they should reinvent it to be a bit more curtious!!!
BBW |
We are known to be a bit barbaric. |
|
| Back to top |
|
|
| H0U53 |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 4:55 pm Post subject: |
|
|
Joined: 29 Jul 2005
Posts: 117
Location: Yorkshire
|
|
| Back to top |
|
|
| headshot |
| Posted: Mon Dec 05, 2005 5:44 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator & [NUKE] Clan Member
Joined: 01 Aug 2005
Posts: 88
|
You know to much im sending my *edit*EVIL*edit* pet monkey to assasinate you (insert evil and sinister laugh here)
I AINT A MONKEY DAMMIT!
-OJ 8)
_________________
____________________________
HEADSHOT
[img=http://img489.imageshack.us/img489/3640/csjunky19hg.th.jpg][/url] |
|
| Back to top |
|
|
| The Saint |
| Posted: Tue Dec 06, 2005 9:21 pm Post subject: |
|
|
Forum Moderator & Owner of CSJunky.com
Joined: 29 Jul 2005
Posts: 248
|
Oh boy your gonna get me shot with blatant plagiarism like this.
Interesting language lesson anyway.
_________________
TħΣ کΔ!ηT
If "a" stands for success, then the formula is:
a = x + y + z
"x" is work, "y" is game
and "z" means to keep one's trap shut.
Albert Einstein (1879-1955), German physicist |
|
| Back to top |
|
|
|
|
